• Bonjour tout le monde !! Mon premier projet :The Liar and his lover vostfr

    The Liar and his lover vostfr 

    Bonjour tout le monde !! Mon premier projet :The Liar and his lover vostfr

     

    Je me présente, je m'appelle Estelle. Je traduis depuis peu et je ne suis pas douée avec les ordinateurs^^ donc désolé pour les fautes d'orthographe et de frappe .

    Ce blog va être constitué de dramas traduit en français par moi même. Mon premier projet est The Liar and his lover (She loves lie so much) je vais traduire qu'a partir de l'épisode 7 car les autres épisodes sont déjà traduit yes. Vous pouvez retrouver les premiers épisodes sur d'autre Fansub ou site cool.

    J'espère que mon blog va durer longtemps car les cours me prennent beaucoup de temps et la rentrée c'est mardi ...arfMais bon je vais essayer !! Fighting!!

    J'espère recevoir de votre part vos avis et vos encouragements.happy

    Pour que les dramas vivent!!!(en français)yes


  • Commentaires

    1
    Dimanche 16 Avril 2017 à 13:03

    Merci de traduire se drama :) en plus en soft se que je prefère :)
    dommage que tu fasse pas les premiers episodes, mais je te comprend vue qu'on peut les trouver ailleurs :)

    Fighting :)

      • Dimanche 16 Avril 2017 à 14:30

        De rien Mayu-93 et merci  pour ton commentaire. happy

    2
    Dimanche 16 Avril 2017 à 13:08

    Bonjour, merci pour la traduction de ce drama. Bonne continuation. :)

    Bonne journée :)

    3
    HOA23
    Dimanche 16 Avril 2017 à 13:30

    Coucou je voulais savoir, compte tu mettre les sous-titres et les vidéos autre que Uptobox, car je ne me sers jamais de celui la Merci pour ta réponse 

     

    Merci d'avoir pris ce drama en projet :) 

      • Dimanche 16 Avril 2017 à 14:26

        Coucou,

        HOA23 si tu veux je vais ajouter 1 fichier.com en liens de téléchargement à partir de l'épisode 8.^^ Bonne journée et merci pour ton commentaire.cool

         

    4
    Dimanche 16 Avril 2017 à 13:48

    Bonjour,

    Bienvenue dans ce monde impitoyable qu'est le fansub loool 

    Bon courage à toi

    Ae-cha de la Infinity Fansub

      • Dimanche 16 Avril 2017 à 14:27

        Merci à toi Ae_chahappy

    5
    carla33
    Dimanche 16 Avril 2017 à 14:38

    Merci de prendre ce projet, je trouve ce drama vraiment génial...

    Bon courage, je te soutiens à 100% !!!

      • Dimanche 16 Avril 2017 à 14:57

        Merci beaucoup carla33smile

    6
    Dimanche 16 Avril 2017 à 15:11

    bienvenue dans le monde du fansub cool

    courage et merci de continuer ce projet de notre regrettée UAA cry

      • Dimanche 16 Avril 2017 à 15:19

        Merci , je suis vraiment triste cryque vous ayez fermé votre fansub vos traductions étaient bien mieux que les miennes!!arf

    7
    Dimanche 16 Avril 2017 à 21:39
    Bonne chance Estelle <3
    8
    koi
    Lundi 17 Avril 2017 à 11:01
    koi

    merci de continuer ce beau drama et en plus en softsub, c'est génial happy

    et à prendre sur up2box et 1fichier, là tu frises la perfection  yes

    à propos d'éventuelles fautes, pas de souci, vu qu'en softsub on peut faire quelques corrections si ça pique trop

    Estelle, je t'aime déjà très fort

      • Mardi 18 Avril 2017 à 17:41

        Merci beaucoup koi smile

    9
    mazota
    Jeudi 20 Avril 2017 à 15:47

    bonjour estelle merci pour ton partage et bon courage pour la suiteyes

      • Vendredi 21 Avril 2017 à 21:01

        Merci pour tes encouragements!!smile

    10
    me
    Jeudi 20 Avril 2017 à 18:57
    sub is very fantastic, I love it !!! Bon fini de déconner je suis française, bravo o à toi estelle et merci d'avoir fait ce travail (ça demande beaucoup de boulot !!!) si tu me répond, essaye de dire autre chose que "merci" parce que bonjour l'originalité !!!
    11
    me
    Jeudi 20 Avril 2017 à 18:59
    #hello your fansub
    12
    Dakota19
    Jeudi 20 Avril 2017 à 19:17

    Merci beaucoup pour ce projet, c'est la 1ere fois que je vois un fansub qui va aussi rapide par rapport à la sortie en Corée.                                                               Je t'en courage FIGHTING !!!!                        

    13
    Cloey360
    Samedi 22 Avril 2017 à 21:21

    Merci beaucoup pour ton travail.... FIGHTING!!!!

    14
    mirurusensei
    Jeudi 4 Mai 2017 à 19:54

    Merci pour ce que tu fais ! Est-ce que tu aurais des liens pour les premiers épisodes ? Vu que la fansub a fermé et n'as plus de site! et bon commencer un drama a l'ep 7 c'est moyens :'C

    Biz

    Miruru

      • Cattleya
        Mercredi 10 Mai 2017 à 13:21

        Les 1er épisodes sont dispo chez DubuFansub smile

    15
    Cattleya
    Mercredi 10 Mai 2017 à 13:19

    Un grand merci pour ton travail. La team Univers-Asia-Alma qui traduisait The Liar and his Lover, à fermer. La seule autre team s'en occupant (Dubu Fansub) prend trop de drama en traduction en même temps et finit par en délaisser. J'ai cru ne jamais avoir la suite.

    Alors merci, merci, merci, merci, merci x10000. Je te souhaites bonne chance et pleins de bonnes choses pour la suite ^_^

    Je vais mettre ton blog en lien sur d'autres sites, pour t'aider à te faire connaitre.

    Fighting cool

      • Mercredi 10 Mai 2017 à 15:35

        Merci beaucoup pour tes encouragements et pour ton aide Cattleyayes ^^

    16
    Mag44
    Lundi 15 Mai 2017 à 21:52
    Merci beaucoup pour la traduction
    17
    Lundi 5 Juin 2017 à 00:26

    bonjour je viens de trouver ton blog et je suis ravi de voir que tu as repris ce projet !!! ^^ en tout cas merci pour la traduction et te dit fighting !!!  a bientôt !!! 

    18
    Toshyka
    Vendredi 28 Juillet 2017 à 16:54

    Salut 

    Tout d'abord merci à toi pour ce projet, qui m'a l'air fort sympathique! 

    Mon petit soucis ce sont ces 6 premiers épisodes... La Dubu les a basculé en drama licencié, donc non téléchargeables... 

    Je pourrais le commencer en streaming mais je préfère le téléchargement qui est plus agréable à regarder... 

    Si tu as un lien magique pour les télécharger je t'en serai très TRES reconnaissante!! 

    Merci!

    Toshy

    19
    Samedi 3 Février à 13:56

    Salut Salut !! J'éspère que tu pourras me répondre rapidement, en faite je viens de le découvrir il y a qql jours, je regardais sur dramapassion mais sa ne fonctionne plus et je ne suis qu'au 5 ... Ou peut on le regarder sans inscription ect ???? Il faut a chaque fois payer ou je ne sais quoi et sa m'énerve ! SURTOUT QUE JSUIS EN KIFF DESSUUUUUSS xDDDD ! Merci de ton aide, bisous.

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :